1 Timothy 1:13

Authorized King James Version

PDF

Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.

Original Language Analysis

τὸν Who G3588
τὸν Who
Strong's: G3588
Word #: 1 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρότερον before G4386
πρότερον before
Strong's: G4386
Word #: 2 of 15
previously
ὄντα was G5607
ὄντα was
Strong's: G5607
Word #: 3 of 15
being
βλάσφημον a blasphemer G989
βλάσφημον a blasphemer
Strong's: G989
Word #: 4 of 15
scurrilious, i.e., calumnious (against men), or (specially) impious (against god)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 5 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
διώκτην a persecutor G1376
διώκτην a persecutor
Strong's: G1376
Word #: 6 of 15
a persecutor
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 7 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὑβριστήν injurious G5197
ὑβριστήν injurious
Strong's: G5197
Word #: 8 of 15
an insulter, i.e., maltreater
ἀλλ' but G235
ἀλλ' but
Strong's: G235
Word #: 9 of 15
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἠλεήθην I obtained mercy G1653
ἠλεήθην I obtained mercy
Strong's: G1653
Word #: 10 of 15
to compassionate (by word or deed, specially, by divine grace)
ὅτι because G3754
ὅτι because
Strong's: G3754
Word #: 11 of 15
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἀγνοῶν it ignorantly G50
ἀγνοῶν it ignorantly
Strong's: G50
Word #: 12 of 15
not to know (through lack of information or intelligence); by implication, to ignore (through disinclination)
ἐποίησα I did G4160
ἐποίησα I did
Strong's: G4160
Word #: 13 of 15
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 14 of 15
"in," at, (up-)on, by, etc
ἀπιστίᾳ· unbelief G570
ἀπιστίᾳ· unbelief
Strong's: G570
Word #: 15 of 15
faithlessness, i.e., (negatively) disbelief (lack of christian faith), or (positively) unfaithfulness (disobedience)

Analysis & Commentary

Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief. Paul describes his pre-conversion character with three devastating terms. "Blasphemer" (blasphēmon, βλάσφημον) indicates he spoke against God, particularly against Christ and His followers (Acts 26:11). "Persecutor" (diōktēn, διώκτην) describes his violent opposition to the church (Acts 8:3; 22:4-5; Galatians 1:13). "Injurious" (hybristēn, ὑβριστήν) means insolent, arrogant, or violently abusive—Paul wasn't merely mistaken but aggressively harmful.

Yet despite this wickedness, Paul "obtained mercy" (ēleēthēn, ἠλεήθην). The passive verb emphasizes divine initiative—God showed mercy; Paul didn't earn or deserve it. This mercy came "because I did it ignorantly in unbelief" (agnōon epoiēsa en apistia, ἀγνοῶν ἐποίησα ἐν ἀπιστίᾳ). Paul's ignorance and unbelief don't excuse his sin but explain why mercy rather than judgment met him. He opposed Christ from sincere (though terribly misguided) religious zeal, not hardened rebellion against known truth.

This doesn't mean ignorance eliminates guilt—Paul elsewhere states he was "chief" of sinners (v. 15). Rather, it distinguishes types of sin: those committed in ignorance differ from knowing, willful rejection of Christ (Hebrews 10:26-31). The blasphemy against the Holy Spirit (Matthew 12:31-32) appears to involve conscious, persistent rejection of clearly revealed truth. Paul's pre-conversion sin, though grievous, wasn't this unpardonable sin because he acted in ignorance.

Historical Context

Paul's former life as a persecutor was well known in early Christianity (Acts 9:13-14, 21; Galatians 1:13, 23). This notoriety made his conversion all the more remarkable and his gospel all the more credible—if God's grace could transform Christianity's fiercest enemy into its greatest missionary, it could transform anyone. Paul frequently referenced his past to illustrate grace's power (1 Corinthians 15:9; Philippians 3:6).

As a Pharisee trained under Gamaliel (Acts 22:3), Paul zealously sought to preserve Judaism from what he perceived as dangerous heresy. He sincerely believed Christians blasphemed by claiming a crucified man was the Messiah (Deuteronomy 21:23 indicated God's curse on anyone hanged on a tree). His persecution stemmed from religious conviction, not mere malice—which makes his transformation more profound.

The distinction between sins of ignorance and deliberate rebellion against God appears throughout Scripture. The Mosaic law provided atonement for unintentional sins but mandated severe punishment for "high-handed" rebellion (Numbers 15:27-31). Jesus prayed for His crucifiers' forgiveness because they didn't know what they did (Luke 23:34). Yet ignorance doesn't eliminate guilt—all sin deserves judgment, making mercy all the more amazing.

Questions for Reflection